Übersetzen Deutsch Arabisch النقد خزينة

relevante Treffer

• der Zahlungsmittelbestand (n.)
  النقد والنقد المكافئ
  mehr ...
• die Kasse (n.) , [pl. Kassen]
  خَزِينة [ج. خزائن]
  mehr ...
• die Ladenkasse (n.)
  خَزِينة [ج. خزائن]
  mehr ...
• der Safe (n.)
  خَزِينة
  mehr ...
• der Geldschrank (n.)
  خَزِينة
  mehr ...
• die Bezirkskasse (n.)
  خزينة الحي
  mehr ...
• die Kassa (n.)
  خَزِينة
  mehr ...
• die Kassenführung (n.) , {Wirt}
  إدارة الخزينة {اقتصاد}
  mehr ...
• Er hat sich an der Kasse vergriffen.
  اِخْتَلَس من الخزينة.
  mehr ...
• das Kassenbüro (n.) , {Wirt}
  مكتب الخزينة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gerichtskasse (n.)
  خزينة المحكمة
  mehr ...
• die Bundeskasse (n.) , Pl.
  الخزينة الاتحادية
  mehr ...
• die Schatzanweisungen (n.) , [pl. Schatzanweisungen] , {Pl.}, {Wirt}
  أذينات الخزينة {المغرب}، {اقتصاد}
  mehr ...
• die kassierin (n.)
  موظفة الخزينة
  mehr ...
• der Investitionsverwalter (n.) , [pl. Investitionsverwalter] , {Wirt}
  أمين الخزينة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Kassenbereich (n.)
  منطقة الخزينة
  mehr ...
• die Hauptkasse (n.)
  الخزينة الرئيسية
  mehr ...
• die Staatskasse (n.) , [pl. Staatskassen] , {Recht}
  خزينة الدولة {قانون}
  mehr ...
• das Kassenhäuschen (n.)
  كشك الخزينة
  mehr ...
• die Schatzanweisung (n.) , {Wirt}
  كفالة الخزينة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kassenanzeige (n.) , {Wirt}
  شاشة الخزينة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Staatsanleihen (n.) , Pl., {Wirt}
  سندات الخزينة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Kassensystem (n.)
  نظام خزينة
  mehr ...
• der Küchenschrank (n.)
  خزينة مطبخ
  mehr ...
• das Magazin (n.) , [pl. Magazine] , form., Sing., {mil.}
  خزينة السلاح {جيش}
  mehr ...
• das Lagervakzin (n.) , {Med}
  لقاح خزينة {طب}
  mehr ...
• Er hat sich an der Kasse vergriffen.
  سرق من الخزينة.
  mehr ...
• der Kassensturz (n.) , {Wirt}
  جرد الخزينة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Kassenbon (n.)
  إيصال للخزينة
  mehr ...
• der Kassenschalter (n.)
  شباك الخزينة
  mehr ...

Textbeispiele

• 1997 schoben der IWF und das Finanzministerium der Vereinigten Staaten die Krise auf mangelnde Transparenz in den Finanzmärkten.
  في العام 1997، ألقى صندوق النقد الدولي والخزينة الأمريكيةبلائمة الأزمة على نقص الشفافية في أسواق المال العالمية.